{"id":705,"date":"2011-11-03T20:26:23","date_gmt":"2011-11-03T20:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/saiak.com\/historique\/"},"modified":"2019-01-22T13:38:55","modified_gmt":"2019-01-22T13:38:55","slug":"historique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/","title":{"rendered":"Historique"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.19&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px|0px|30px|0px|true|false\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|27px|0px|false|false\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.19&Prime; parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbAcme|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#00333f\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0c71c3&Prime; header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb]Historique[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#00333f\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Saiak (Les vautours en Basque) est n\u00e9e officiellement en Septembre 1979, date du d\u00e9p\u00f4t \u00e0 la pr\u00e9fecture de ses statuts. Son objet est d\u2019agir pour la protection des rapaces au Pays Basque, comme son nom le sugg\u00e8re.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/saiak.com\/files\/2011\/11\/Archive-Saiak-020.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbArrano sugejalea \u00a9 Alain Pagoaga\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbArrano sugejalea \u00a9 Alain Pagoaga\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Son cr\u00e9ateur, Jean Curutcharry, natif de Baigorry, s\u2019est d\u2019abord int\u00e9ress\u00e9 aux vautours comme photographe amateur. Tr\u00e8s vite, le sujet des images a pris le pas sur l\u2019esth\u00e9tique : pour approcher suffisamment, le vautour il fallait mieux les conna\u00eetre. Une passion \u00e9tait n\u00e9e.<\/p>\n<p>Ces oiseaux extraordinaires qui ont surv\u00e9cu par miracle dans les Pyr\u00e9n\u00e9es, m\u00e9ritent que l\u2019on se pr\u00e9occupe de leur avenir dans une nature malmen\u00e9e par l\u2019homme. D\u00e8s 1974, Jean Curutcharry prends des contacts avec des naturalistes Navarrais et avec Jean Fran\u00e7ois Terrasse, fondateur du Fonds d\u2019Intervention pour les Rapaces (F.I.R.).<\/p>\n<p>Un film de 16mm sur la vie des rapaces n\u00e9crophages est r\u00e9alis\u00e9 en 1977, pour servir de support de conf\u00e9rences. Des nourrissages hivernaux sont organis\u00e9s sur les hauteurs de Baigorry.<\/p>\n<p>Les ingr\u00e9dients du futur Saiak sont l\u00e0 : La passion, l\u2019envie de la faire partager au plus grand nombre et une conviction : Les vautours ne survivront que si le monde rural et particuli\u00e8rement celui des \u00e9leveurs s\u2019approprie cette richesse, la comprend et la d\u00e9fend. La symbiose pass\u00e9e entre les bergers et les vautours est menac\u00e9e par le d\u00e9veloppement de l\u2019agriculture moderne elle-m\u00eame contrainte par l\u2019\u00e9volution \u00e9conomique de globalisation.<\/p>\n<p>La cr\u00e9ation de l\u2019association, va permettre de contacter de nouveaux adh\u00e9rents et d\u2019amplifier son action de protection active des rapaces au Pays Basque, en relation \u00e9troite avec le F.I.R.<\/p>\n<p>Un travail de communication en profondeur, aupr\u00e8s des \u00e9coles a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 partir de 1983, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019embauche de jeunes qui voulaient r\u00e9aliser leur service civil dans la protection de la nature.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.19&Prime; parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbDevenez membre !\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/saiak.com\/files\/2019\/01\/12132997526_bfbe1cc26e_o-andre-1.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4&Prime; global_module=\u00a0\u00bb3187&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Adh\u00e9rer \u00e0 Saiak c\u2019est participer \u00e0 la pr\u00e9servation du patrimoine naturel du Pays Basque en ayant l\u2019opportunit\u00e9 de mieux conna\u00eetre le monde fascinant des rapaces.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/devenir-membre\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDevenir membre\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#00457a\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb%%75%%\u00a0\u00bb button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saiak (Les vautours en Basque) est n\u00e9e officiellement en Septembre 1979, date du d\u00e9p\u00f4t \u00e0 la pr\u00e9fecture de ses statuts. Son objet est d\u2019agir pour la protection des rapaces au Pays Basque, comme son nom le sugg\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":797,"parent":699,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<strong>Saiak elkartea 1979ko irailean sortzen da helburu jakin batekin : xori harraparien babestea Euskal Herrian, eta bereziki Iparraldean.<\/strong>\r\n<div>\r\n\r\nElkartearen sortzailea den Jean Curutcharry Baigorriarra da sortzez. Argazkizalea da eta hastapen batean ez da zaletasun horren bidez baizik saiei interesatuko. Saiak hurbilagotik argazkitan hartzeko hobeki ezagutu behar ziren, nahitaez. Orduan ohartzen da saien populazioen egoera kezkagarriaz, argazkilaritza alde batera utziz. Zaletasun berri bat piztu zen.\r\n\r\n<\/div>\r\nPirineoetan oraino bizirauten zuten harrapari horien zaintzeko behar larria bazen. Aitzinagotik ere 1974an, Jean Curutcharry Nafarrorako zonbait naturalistekin harremanetan jarri zen baita Frantziako F.I.R harraparien alde eragiteko fondoko sortzailearekin, Jean-Fran\u00e7ois Terrasse-rekin hain zuzen.\r\n<div>\r\n\r\nJean Curutcharry-k\u00a0<a href=\"https:\/\/saiak.com\/saiak-elkartea\/historia\/saiak-1977\/\">Iparraldeko mendialdeko harrapari sarraskijaleen inguruko 16mm-ko filma bat ekoizten du 1977an.<\/a> Anitz hitzalditan baliatua izanen zena. Denbora berean hasi ziren saiak bazkatzen negu minean, Baigorri aldean.\r\n\r\n<\/div>\r\nSaiak elkarteko osagaiak hor ziren: zaletasuna eta jendartearen baitan ideia baten zabaltzeko gri\u00f1a, saiak biziko zirela baldin eta nekazal munduak eta artzainek bereziki natur aberastasun hori ulertzen eta haiena egiten bazuten. Mendez mende gauzatu zen artzaingoaren eta saien arteko oreka zalantzan jartzen zuten laborantza modernoaren garapenak eta globalisazio ekonomikoak.\r\n\r\nSaiak elkartearen sortzeari esker kide berriak lotuko gatzaizkie informazio eta ikerketa lanei. Iparraldeko harrapari guziei zabalduko da, F.I.R. erakundearekin partaidetzan.\r\n\r\nAzpimarratzekoa da Saiak elkarteak sensibilisazio lan handia eraman duela eskoletan 1983tik aitzina, elkartean permanente gisa ziharduten kontzientzia eragozle gazte anitzen laguntzaz.","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-705","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historique &#060; SAIAK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historique &#060; SAIAK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saiak (Les vautours en Basque) est n\u00e9e officiellement en Septembre 1979, date du d\u00e9p\u00f4t \u00e0 la pr\u00e9fecture de ses statuts. Son objet est d\u2019agir pour la protection des rapaces au Pays Basque, comme son nom le sugg\u00e8re.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAIAK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-22T13:38:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saiak.com\/files\/2011\/11\/Archive-Saiak-014-500x336.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/fr\\\/lassociation-saiak\\\/historique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/fr\\\/lassociation-saiak\\\/historique\\\/\",\"name\":\"Historique &#060; SAIAK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/fr\\\/lassociation-saiak\\\/historique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/fr\\\/lassociation-saiak\\\/historique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/files\\\/2011\\\/11\\\/Archive-Saiak-014.jpg\",\"datePublished\":\"2011-11-03T20:26:23+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-22T13:38:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/fr\\\/lassociation-saiak\\\/historique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/fr\\\/lassociation-saiak\\\/historique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/fr\\\/lassociation-saiak\\\/historique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/files\\\/2011\\\/11\\\/Archive-Saiak-014.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/files\\\/2011\\\/11\\\/Archive-Saiak-014.jpg\",\"width\":\"2972\",\"height\":\"2000\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/fr\\\/lassociation-saiak\\\/historique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;association Saiak\",\"item\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/fr\\\/lassociation-saiak\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Historique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/eu\\\/\",\"name\":\"SAIAK\",\"description\":\"Euskal Herriko harraparien ikerketa eta zainketa | \u00c9tude et protection des rapaces en Pays Basque\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/saiak.com\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historique &#060; SAIAK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Historique &#060; SAIAK","og_description":"Saiak (Les vautours en Basque) est n\u00e9e officiellement en Septembre 1979, date du d\u00e9p\u00f4t \u00e0 la pr\u00e9fecture de ses statuts. Son objet est d\u2019agir pour la protection des rapaces au Pays Basque, comme son nom le sugg\u00e8re.","og_url":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/","og_site_name":"SAIAK","article_modified_time":"2019-01-22T13:38:55+00:00","og_image":[{"width":500,"height":336,"url":"https:\/\/saiak.com\/files\/2011\/11\/Archive-Saiak-014-500x336.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/","url":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/","name":"Historique &#060; SAIAK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saiak.com\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saiak.com\/files\/2011\/11\/Archive-Saiak-014.jpg","datePublished":"2011-11-03T20:26:23+00:00","dateModified":"2019-01-22T13:38:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/#primaryimage","url":"https:\/\/saiak.com\/files\/2011\/11\/Archive-Saiak-014.jpg","contentUrl":"https:\/\/saiak.com\/files\/2011\/11\/Archive-Saiak-014.jpg","width":"2972","height":"2000"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/historique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/saiak.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;association Saiak","item":"https:\/\/saiak.com\/fr\/lassociation-saiak\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Historique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saiak.com\/eu\/#website","url":"https:\/\/saiak.com\/eu\/","name":"SAIAK","description":"Euskal Herriko harraparien ikerketa eta zainketa | \u00c9tude et protection des rapaces en Pays Basque","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saiak.com\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saiak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/saiak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/saiak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saiak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saiak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=705"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/saiak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":3262,"href":"https:\/\/saiak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705\/revisions\/3262\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saiak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/699\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saiak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/797\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saiak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}