« Saiak elkarteak 30 urte » (L’association Saiak, 30 ans) a été réalisé à l’initiative de membres dynamiques de l’association « Aldudarrak Bideo » basée à St-Martin-d’Arrossa et qui porte le projet de télévision participative www.kanaldude.org.
L’objectif était de présenter au grand public le travail mené par Saiak depuis 30 ans, le tout au travers d’entretiens bilingues basques-français et d’images filmées sur le terrain (à partir d’affûts notamment).
Il en résulte un beau documentaire de 20 minutes. Un grand merci à Pantxika Maitia (coordinatrice du projet pour Kanaldude), Nadine Felix (caméra) et Eki Pagoaga (montage).